Translation for "boles" to spanish

Boles

• bochas
• bolos
• cuencos

Translation examples

bolos

Boles est un soldat d’expérience.
Boles es un veterano experto.

Que lui avait dit Mlle Boles ?
Además, ¿qué le había dicho Miss Boles?

Anita Boles s’était mariée et nous avait quittés ;
Anita Boles se había casado y nos había dejado;

Il se remémorait sa conversation avec Mlle Boles sur la terrasse.
Se acordaba de su charla con Miss Boles en la terraza.

Boles, qui reculait, tourna les yeux vers son major.
Retrocediendo, Boles miró a Landfreed.

Elle sourit à Dundridge. Je m’appelle Sally Boles.
—Sonrió mirando a Dundridge— Me llamo Sally Boles.

Nous vous rappellerons, dit Mlle Boles avant de raccrocher.
Ya te llamaremos —dijo Miss Boles, y colgó.

Il s’amusait enfin. Mlle Boles, apprit-il, était en visite chez son oncle.
Por fin se estaba divirtiendo. Averiguó que miss Boles estaba de paso allí para visitar a su tío.

cuencos

— Une autre bolée ? Amuse-toi.
—¿Quieres otro cuenco? Diviértete.

— Ça s’appelle un ragoût de la victoire, sergent, dit Planteur. Deux sous la bolée sinon je m’ tranche la gorge, hein ?
—Se llama Estofado de la Victoria, sargento —dijo Escurridizo—. A dos peniques el cuenco o caeré a la ruina, ¿eh?

Elle s’offrait aux regards aussi nue qu’un serpent, penchée au-dessus du baquet, se versant des bolées d’eau sur la tête et le long du dos.
Se mostraba desnuda de cabo a rabo, inclinada sobre la artesa, echándose cuencos de agua sobre la cabeza y la espalda. Cavil la observó, extraviado.

Takeo a pris pour finir une bolée de riz, et il a tout avalé en un clin d’œil, accompagnant son riz de peau de poulet vinaigrée et de radis noir confit.
Para terminar, Takeo pidió un cuenco de arroz, lo mezcló con la piel de pollo al vinagre y las verduras encurtidas y se lo comió en un abrir y cerrar de ojos.