Translation for "bol de punch" to spanish

Bol de punch

• ponchera

Translation examples

ponchera

«Failli finir comme un citron dans un bol de punch!»
«Nos faltó poco para acabar como un limón en una ponchera.»

Le Dr Fell présidait au milieu, devant un bol de punch fumant.
el doctor presidía, y en medio humeaba una ponchera.

— J’ai remarqué que quelques Espagnols avaient l’air grave et j’ai regretté le dernier bol de punch.
–No me había dado cuenta de que los españoles nos miraban con seriedad, y lamento de veras haber encargado esa última ponchera.

- Je pense qu'il est temps que nous nous mélangions à cette foule, dit-il, en lui prenant le bras et en l'emmenant rapidement vers le bol de punch.
—Creo que es hora de que alternemos —dijo cogiéndola del brazo para conducirla hacia la ponchera.

Les garçons entouraient le bol de punch d'une foule si dense qu'on n'apercevait plus la table ni les guirlandes de vigne vierge.
Los chicos se apiñaban de tal forma junto a la ponchera que no se podía ver la mesa ni las enredaderas.