Translation for "ponchera" to french

Ponchera

• bol à punch

Translation examples

bol à punch

La piscina parecía menos una instalación deportiva que una ponchera infernal.
La piscine ressemblait moins à un bassin propre aux ébats sportifs qu’à un bol à punch en enfer.

Había una ponchera de gran tamaño llena de un líquido carmesí que se parecía sospechosamente al ponche hawaiano.
Un grand bol à punch en verre recyclé contenait un liquide corail qui me parut hawaïen.

una prodigiosa ponchera de oro, adornada con hojas de parra muy bien engastadas, y con figuras de bacantes;
un gigantesque bol à punch en or, orné de feuilles de vigne et de figures de bacchantes largement ciselées ;

Ella le condujo a la casa, y cuando Stephen entró, vio que la ponchera estaba colocada donde solían estar las jarras de limonada.
Elle le conduisit dans la maison et Stephen vit alors qu’un bol à punch avait remplacé les traditionnels brocs de limonade ;