Translation for "bio-ingénieur" to spanish

Bio-ingénieur

• bioingeniero
• bio-ingeniero

Translation examples

bioingeniero

Alon Matts, le plus grand bio-ingénieur de Vashon depuis une trentaine d’années.
Alón Matts, el principal bioingeniero de Vashon durante casi treinta años.

Louis nous avait laissés avec une équipe de bio-ingénieurs qui représentait à la fois notre malédiction et notre plus puissant héritage.
Lewis nos dejó con un equipo de bioingenieros… a la vez nuestra maldición y nuestro más poderoso legado.

Nos bio-ingénieurs m’ont aidé jusqu’ici à surmonter ce handicap, mais à présent c’est l’Instance Supérieure qui a le dossier en main.
Nuestros bioingenieros me ayudaron hasta este momento, pero ahora el Comité Superior es quien tiene el asunto entre sus manos.

Les équipes matinales de bio-ingénieurs, de gardiens et d’employés de bureau allaient bientôt arriver.
El turno diurno de bioingenieros y técnicos, porteros y oficinistas y camareros iba a llegar pronto.

Les bio-ingénieurs se servent de ces formes de changement, non seulement en recombinant les chaînons des gènes, mais en se servant de l’art bien plus ancien de la culture sélective.
Los bioingenieros emplean esos dos métodos de modificación, no sólo la recombinación génica, sino también el arte más antiguo de la reproducción selectiva.

Les bio-ingénieurs travaillaient d’ores et déjà sur de nouveaux micro-organismes : ils modifiaient, divisaient et recombinaient des gènes à partir d’algues, de méthanogènes, de cyanobactéries et de lichens pour essayer de trouver des micro-organismes capables de survivre à la surface de Mars, ou dans le sous-sol.
Los bioingenieros ya estaban trabajando en nuevos microorganismos: cambiando, cortando y recombinando genes de algas, metanogenes, cianobacterias y líquenes, tratando de conseguir organismos que sobrevivieran en la actual superficie marciana, o debajo de ella.