Translation for "bicyclette" to spanish

Bicyclette

• bicicleta
• ir en bicicleta

Translation examples

bicicleta

En voiture ? — À bicyclette, sa bicyclette à lui.
¿En coche? —En bicicleta, su bicicleta.

– Une bicyclette, certainement, mais non pas la bicyclette.
—Una bicicleta, desde luego, pero no la bicicleta —dijo—.

— Il a emprunté une bicyclette. — Une bicyclette ?
—Ha cogido prestada una bicicleta, señor. —¿Una bicicleta?

– Mais la bicyclette ?
—¿Y la bicicleta, qué?

– J’ai pas de bicyclette.
—No tengo bicicleta.

– J’en ai une, de bicyclette.
–Yo tengo bicicleta.

Il était à bicyclette.
—Estaba en bicicleta.

C’était moi et ma bicyclette.
Éramos yo y mi bicicleta.

J’avais une bicyclette.
Tenía una bicicleta.

ir en bicicleta

Et puis ils se sont mis à la bicyclette, ajouta-t-il.
Además, ahora se dedican a ir en bicicleta -agregó Toby.

Il était peut-être à bicyclette ou peut-être à pied.
Podía ir en bicicleta o podía ir a pie.

— Et on peut quitter le pays à bicyclette, à pied, à la nage, à cheval ou en rampant ?
—¿Y también se puede ir en bicicleta, andando, nadando, a caballo o arrastrándose?

Il s’habituait à diriger sa bicyclette d’une seule main et augmenta sa vitesse.
Empezaba a acostumbrarse a ir en bicicleta con una sola mano y aumentó la velocidad.

— Sasha se débrouille très bien à bicyclette, s’empresse de rectifier loyalement Mundy.
Mundy, el amigo leal, se apresura a protestar: —Sasha sabe ir en bicicleta a la perfección.

En tout cas ce qui est arrivé c’est qu’un jour Bobby et moi on allait au lac Sedebego à bicyclette.
Bueno, ocurrió que un día Bobby Fallón y yo íbamos a ir en bicicleta al lago Sedebego.

Jamais il ne connaîtrait Sarah dansant pour la première fois, montant pour la première fois à bicyclette ou découvrant la mer.
Nunca vería a Sarah bailar por primera vez, ni ir en bicicleta, ni divertirse en la playa.

Je devais partir à bicyclette pour le Frioul, porter quelques vêtements à des parents, en échange d’un sac de pommes de terre.
Debía ir en bicicleta hasta el Friul y llevarles a unos parientes un par de prendas a cambio de un saco de patatas.