Translation examples
—En bicicleta. —Usted no tiene bicicleta.
— À vélo. — Vous ne possédez pas de vélo.
—Una tienda de bicicletas con mi bicicleta preferida
– Un magasin de vélos avec mon vélo préféré
—Mi bicicleta es mía, ¿no?
— Il est à moi, mon vélo, non ?
—Pero ¿es la misma bicicleta?
— C’est le même vélo ?
Lo que sí tenía era una bicicleta.
Par contre, il possédait un vélo.
Incluso detestaba sus bicicletas.
Et même leurs vélos.
Había ido a buscar una bicicleta…, una bicicleta vieja para ir por el campo.
Il cherchait un vélo, un vélo bon marché pour routes de campagne.
Ha llegado en bicicleta.
Elle est arrivée en vélo.
Unos en bicicleta, otros a pie.
Qui en vélo, qui à pied.
¿En coche? —En bicicleta, su bicicleta.
En voiture ? — À bicyclette, sa bicyclette à lui.
—Una bicicleta, desde luego, pero no la bicicleta —dijo—.
– Une bicyclette, certainement, mais non pas la bicyclette.
—Ha cogido prestada una bicicleta, señor. —¿Una bicicleta?
— Il a emprunté une bicyclette. — Une bicyclette ?
—¿Y la bicicleta, qué?
– Mais la bicyclette ?
—No tengo bicicleta.
– J’ai pas de bicyclette.
—Estaba en bicicleta.
Il était à bicyclette.
Éramos yo y mi bicicleta.
C’était moi et ma bicyclette.
Tenía una bicicleta.
J’avais une bicyclette.