Similar context phrases
Translation examples
Vers l'est, les montagnes de la Basilicate assombrissaient encore la nuit ;
Al este, las montañas de Basilicata ensombrecían aún más la noche;
— … Enotrebor, notre référent pour l’Italie du Sud, fait des choses remarquables dans la Basilicate et le Molise…
—… Enotrebor, nuestro delegado en el sur de Italia, está haciendo cosas notables en Basilicata y Molise…
Jamais Salvatore n’avait vu d’homme aussi hideux. Son visage, aussi basané que celui d’un paysan de sa région natale, la Basilicate, était couvert de verrues si nombreuses que seul saint Roch aurait pu espérer le guérir.
También era el hombre más feo que Salvatore había visto en su vida: muy moreno, como los contadini de Basilicata, su lugar de nacimiento; sufría la maldición de unas verrugas que le cubrían la cara de tal forma que solo San Rocco podría curar;
J'avais traversé certains petits villages désolés de la Basilicate, dans l'un desquels j'ai placé la demeure mi-seigneuriale, mi-rustique, où Valentine et ses enfants viennent assister à la vendange, et la ruine que Miguel aperçoit dans une sorte de rêve est probablement Paestum.
También estuve en algunas aldeas desoladas de Basilicata, en una de las cuales situé la morada mitad señorial mitad rústica, adonde acude Valentina para supervisar la vendimia en compañía de sus hijos, y las ruinas que Miguel columbra en una especie de sueño es probablemente Paestum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test