Translation for "baratte à beurre" to spanish
Baratte à beurre
Translation examples
Il apprit aussi à tourner les argiles dans un moulin de céramique à lames qui avait été installé à l’ancien emplacement de la baratte à beurre.
Aprendió a remover las arcillas en el molino de cerámica, que estaba donde había estado antes la mantequera.
Il y a une véritable baratte à beurre en déco dans la cuisine, des photos de Peter et de son frère au mur, et la table est couverte d’une nappe et de serviettes en vichy.
Hay una mantequera de verdad expuesta en la cocina, fotos de Peter y de su hermano colgadas de las paredes en marcos de madera, y estampados de cuadros rojos y blancos por todas partes.
Les lourds chariots chancellent et se renversent, les grosses cocottes, les fauteuils à bascule et les barattes à beurre se répandent telles des offrandes de paix, des charrues, des poêlons, des pots de chambre et des scies à refendre, une prolifération de marchandises en voyage qui lui donne le vertige, ou qui plutôt illustre le vertige qui l’accable.
Los torpes carros se tambalean y vuelcan, grandes ollas de hierro, mecedoras y mantequeras se derraman como ofrendas de paz, arados, sartenes, orinales y sierras de arco, una proliferación de utensilios trasladados que le da vértigo, o que más bien ilustra el vértigo que lo invade.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test