Translation examples
Une de ces psychopathes qui se baignent dans le sang des vierges.
Una de esas psicópatas aficionadas a bañarse en la sangre de cien vírgenes, al menos eso se cree.
Rougissante, elle demande qu’il permette qu’elle et ses sœurs se baignent à la rivière.
Ruborizada, pide que les permita a ella y a sus hermanas bañarse en el río.
Mais quand le papa et ses enfants se baignent, ils sont tués sur le coup par une décharge électrique qui les carbonise tous. – Mais c’était qui ?
Pero cuando el padre y los hijos van a bañarse, el robot suelta una descarga eléctrica que los deja asados. —¿Y quiénes eran?
Dans la Baignade à Asnières, cette perfection nous émerveille — et, d’une certaine façon, nous accable — par la quiétude des personnages qui se dorent au soleil, se baignent dans la Seine ou contemplent le paysage, sous cette lumière zénithale qui semble dissoudre en un chatoyant mirage le pont lointain, la locomotive qui le traverse et les cheminées de Passy.
En Un baño en Asnières esa perfección nos maravilla —y, en cierto modo, abruma— en la quietud de las figuras que se asolean, bañan en el río o contemplan el paisaje, bajo aquella luz cenital que parece estar disolviendo en brillos de espejismo el remoto puente, la locomotora que lo cruza y las chimeneas de Passy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test