Translation for "avoir mangé" to spanish

Avoir mangé

• han comido
• haber comido
• he comido

Translation examples

haber comido

Je me souviens d’avoir mangé.
Recuerdo haber comido algo.

Il ne se rappelle pas avoir mangé.
No recuerda haber comido.

Après avoir mangé, je me suis allongé.
Después de haber comido, me he tumbado.

C’est beaucoup plus agréable après avoir mangé.
Sienta mucho mejor después de haber comido.

Après avoir mangé je montai vers le Luxembourg.
Tras haber comido, me fui hacia el Luxemburgo.

Tout ce qu’elle peut avoir mangé ou bu.
Cualquier cosa que podría haber comido o bebido.

Je ne me souviens pas avoir mangé : j’ai dû sauter le dîner.
No recuerdo haber comido nada, así que supongo que se me ha pasado.

Elle se sentait comme un coureur qui doit forcer sa vitesse, sans avoir mangé.
Se sentía como el que tiene que correr una carrera sin haber comido.

Seulement, pour faire des vers, il faut avoir mangé, tu le sais.
Lo que pasa es que, para hacer versos, hay que haber comido, ¿sabes?

– J’ai l’impression de ne pas avoir mangé depuis une semaine, répondit Ralph.
–Tengo la sensación de no haber comido en una semana -asintió Ralph-.

he comido

Je crois en avoir mangé dix.
Creo que he comido diez por lo menos.