Translation examples
C’était écrit dans les astres.
Está escrito en las estrellas.
Mais réconciliés dans les astres.
pero reconciliados entre las estrellas.
Le choc des astres ?
¿Las estrellas que colisionan?
L’astre répondit :
La estrella respondió:
Il sait les astres ;
Conoce todas las estrellas;
Il est vrai qu’il vivait dans les astres.
Era cierto que vivía en las estrellas.
Les astres l'ont toujours fascinée.
Siempre la fascinaron las estrellas.
Se lèvent comme astres scintillants
Se alzaron como estrellas
Il y a encore des Astres à découvrir,
Aún hay estrellas que observar
Nous sommes tous les créatures des astres et de leur puissance ;
Todos somos hijos de las estrellas y de las fuerzas que las mueven;
Nous avons vu des astres
Hemos visto astros
La terre qui est un astre.
La tierra que es un astro
Les astres te sont-ils contraires ?
¿Los astros te son contrarios?
les astres, ténèbres!
¡Los astros, tinieblas!
Je fus environné d’astres.
Yo estaba rodeado de astros.
Les astres ne mentent pas.
Los astros no mienten.
le mouvement des astres,
el movimiento de los astros,
Il devient un astre.
Se convierte en un astro.
– L'Astre de l'Orient...
—El Astro de Oriente…
– Que disent les astres ?
– ¿Qué dicen los astros?