Translation for "arts" to spanish

Arts

• letras
• artes

Translation examples

letras

Son écriture était une véritable œuvre d'art.
Su letra era hermosa, artística.

Dans les arts et les lettres, il en va de même.
En las artes y las letras sucede lo mismo.

Un secteur important de la population se consacrera aux arts et aux lettres, à la condition expresse qu’il s’agisse d’arts et de lettres appliqués.
Un sector importante de población se dedicará a las artes y a las letras, siempre y cuando sean artes y letras aplicadas.

Vouée au tourisme, aux Arts et aux Lettres.
Dedicada al Turismo, las Artes y las Letras.

Il y a de l’art aussi dans les paroles, dit Langley.
En las letras también hay arte, comentó Langley.

L’armée, chez nous ou ailleurs, est le cimetière des arts et des lettres.
El ejército, aquí o en cualquier otra parte, es el cementerio de las artes y de las letras.

Il ignore éperdument les lettres, les arts, les sciences, les histoires, les lois.
Ignora completamente las letras, las artes, las ciencias, la historia, las leyes.

Il serait erroné d’attribuer dans ce processus des fonctions identiques aux sciences, aux lettres et aux arts.
Sería equivocado atribuir en este proceso funciones idénticas a las ciencias y a las letras y a las artes.

artes

Existait-il vraiment des arts naïfs et des arts évolués ?
¿No existían artes ingenuas y artes sofisticadas?

Áshley, c'est bien toi, n'est-ce pas? - Oui. Heu... - Art. Art Davies.
—Ashley, eres tú, ¿verdad? —Sí. Y tú eres… —Art. Art Davies.

Art senior avait largué son épouse alors que Art n’avait qu’un an.
Art padre la abandonó cuando Art tenía un año.

— Arts meurtriers !
—¡De las artes mortales!

— Art, tu déconnes !
- Art, eres un cabrón

LA COÏNCIDENCE DES ARTS
La coincidencia de las artes

Et les arts martiaux ?
¿Y las artes marciales?

— Tu m’as entendu, Art.
–Ya lo has oído, Art.

C’est un des arts noirs. »
Es una de las artes negras.

C’est par Art que nous nous sommes rencontrés.
Fue Art quien nos presentó.