Translation for "amerloque" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— Trop tard, l’Amerloque !
—¡Demasiado tarde para reclamar, yanqui!
Et pourquoi est-ce que tu portes ces trucs d’Amerloques ?
¿Y por qué llevas ropa yanqui?
Par exemple cette petite amie amerloque de Yoshie.
Como la yanqui esa que anduvo con Yoshie.
Un Français qui veut faire l’Amerloque, peut-être.
Un francés que quiere jugar al yanqui, tal vez.
— Mon général, je… je ne voulais offenser personne, à l’exception de ce merdeux d’Amerloque.
—mon général, yo… yo… no pretendía ofender a nadie pero sí dar una lección a ese merde yanqui.
À un moment du match, Yo a lâché le cri d’encouragement typique des Amerloques.
En un momento del partido, a Yo se le escapó el típico grito de aliento yanqui.
Quelle soirée routinière pour un Anglais à New York, un dîner rasoir payé par un Amerloque.
una velada rutinaria para un inglés vecino de Nueva York: la cena, con un yanqui de pagano;
« Oui, et puis quoi maintenant ? Tu veux me menacer, espèce de cochon d’Amerloque ?
—Vaya, vaya, ¿y encima me amenazas, yanqui asqueroso? Tienes ganas de pelea, ¿eh?
— Que crois-tu ? demanda-t-elle. Ils vont peut-être nous demander d’aller chercher cet Amerloque à Jersey.
—¿Qué opinas del asunto? —preguntó ella—. Quizá nos pidan que intentemos sacar a este yanqui de Jersey.
Peu après, je m’allongeai gaiement sur le lit et tirai des bouffées de la Viceroy de l’Amerloque.
Unos instantes después estaba tumbado tan ricamente en la cama, insuflándole vida de nuevo al Viceroy del yanqui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test