Translation examples
Le policier lui tendit son paquet, désigna l’allumeur électrique.
El policía le tendió una cajetilla, indicándole el encendedor eléctrico.
Il ne pensa pas tout de suite que l’allumeur électrique ne pouvait fonctionner.
No pensó en aquel momento que el encendedor eléctrico no podía funcionar.
Il bourra lentement sa pipe, l’alluma avec un allumeur pendu au-dessus du réchaud.
Llenó lentamente la pipa y prendió el tabaco con un encendedor que colgaba sobre el hornillo.
Le dos de Lili, qui allumait une cigarette à un allumeur électrique, ne bougeait pas. — Le portefeuille… — Quel portefeuille ?
La espalda de Lili, quien encendía un cigarrillo en un encendedor eléctrico, no se movía. —¡La cartera! —¿Qué cartera?
Les allumeurs de cierges étaient effectivement venus en visite ; leur œuvre projetait sa lumière depuis la chambre des portraits.
Los encendedores de las velas estaban allí, no cabía duda, porque las luces llegaban desde la estancia de los retratos, dando un nuevo encanto al ambiente.
Il chercha vainement un journal pour mettre le feu au tas de bois qu’il avait arrangé selon les règles des bons allumeurs de feu.
Buscó sin éxito un papel de periódico para encender la pila de leña que había dispuesto según las leyes de los buenos encendedores de chimenea.
Sybil le vit actionner la molette d’un allumeur en acier fixé au bout d’un tuyau à gaz en caoutchouc puis la porte se referma.
Sybil lo vio rascar un encendedor de acero que colgaba de un tubo de gas hecho de caucho, y entonces se cerró la puerta.
Il avait posé un allumeur électrique branché à une rallonge sur un tas de briquettes de charbon de bois, qu’il déplaçait à l’aide d’une paire de longues pinces métalliques.
Enchufó la clavija del encendedor eléctrico a un prolongador, amontonó un poco de carbón y lo ordenó con unas tenazas largas de metal.
Finkelstein affirma que le prix n’avait rien d’excessif pour un allumeur vraiment de premier ordre, bien nickelé et muni de contacts de bonne qualité.
Finkelstein aseguró que cinco dólares no era demasiado pagar por un encendedor de primera bien niquelado y provisto de conexiones de la mejor calidad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test