Translation for "accusé de trahison" to spanish

Accusé de trahison

• acusado de traición

Translation examples

acusado de traición

Ainsi le pape était accusé de trahison par la Mafia, de même qu’il avait été accusé de trahison par le KGB.
El Papa era, así, acusado de traición por la Mafia, lo mismo que había sido acusado de traición por la KGB.

— Et tu regrettes de m’avoir accusé de trahison ? Mosiah ne répondit pas.
—¿Y sientes haberme acusado de traición? Mosiah no contestó.

Le comte Bartholomew est accusé de trahison. » Cuthbert sursauta.
El conde Bartholomew está acusado de traición. Cuthbert quedó escandalizado.

Accusé de trahison par Tutuch, le père de Redwan, il avait été décapité.
Acusado de traición por Tutush, el padre de Ridwan, había muerto decapitado.

Je ne peux prendre indéfiniment le risque de me voir accuser de trahison.
No puedo exponerme indefinidamente al riesgo de ser acusado de traición.

Il suffisait d’être accusé de trahison, même sans preuve, pour perdre la vie.
Bastaba ser acusado de traición, aunque no hubiera prueba, para perder la vida.

Un interprète qu’on surprendrait à nous l’enseigner se verrait très certainement accusé de trahison.
Cualquier intérprete al que sorprendieran enseñándonoslo podría verse acusado de traición.

Les jeunes filles savaient seulement qu’il avait été accusé de trahison et allait être conduit à la redoutable Citadelle.
Las muchachas sólo sabían que había sido acusado de traición y sería conducido a la temible Ciudadela.

Accusé de trahison, il était mort sous la torture dans le grand donjon royal du Zangre, à Cardegoss.
Acusado de traición, había muerto torturado en las mazmorras del Zangre, la gran fortaleza real de Cardegoss.

Un jour, la rumeur se répandit que l’Enclave avait pendu à Idris un groupe d’elfes accusés de trahison.
Y llegó un día en el que corrió la noticia de que la Clave había colgado en Idris a un grupo de hadas acusadas de traición.