Translation for "a convenu" to spanish

A convenu

• acordado
• convenido
• conforme
• entendido

Translation examples

acordado

Janice a convenu avec Mom qu’elle et Peggy passeraient la journée avec les garçons.
Janice ha acordado con mamá que ella y Peggy harán algo con los chicos todo el día.

Le groupe d’utilisateurs a convenu qu’une fois le moteur Neuroblast porté la procédure de conversion comprendra une vérification de pleine propriété ;
El grupo de usuarios ha acordado que una vez tengan el port del motor Neuroblast, el procedimiento de conversión incluirá verificación de propiedad completa;

convenido

l’arrière-maison lui a convenu, comme une agréable retraite pour elle et les siens, et non seulement à elle, mais à moi aussi, encore que pour d’autres raisons.
la parte trasera de la casa le ha convenido como un agradable retiro para ella y los suyos, y no solamente a ella, sino también a mí, aunque por otras razones.

Pendant notre trajet à travers le Turkestan russe, il lui a convenu de garder l’incognito, comme fait un grand personnage en pays étranger ;
Durante nuestro trayecto por el Turquestán ruso le ha convenido guardar el incógnito, como hace un gran personaje en país extranjero.

conforme

– D’accord, a convenu Jouve.
—Conforme —convino Jouve—.