Translation for "était lui faire" to spanish

Était lui faire

• estaba haciendo
• se le hace

Translation examples

estaba haciendo

(– Pour quoi faire ?) « Pour quoi faire ? »
(—¿Haciendo qué?) —¿Haciendo qué?

Mais qu’êtes-vous donc en train de faire ? » « Faire ? »
¿Qué está haciendo ahora? —¿Haciendo?

Qu’est-il en train de faire, lui ?
¿Qué está haciendo él?

Que sommes-nous en train de faire ?
¿Qué estamos haciendo?

Que pouvait-elle faire ?
¿Qué estaría haciendo?

se le hace

Que faire, que doit-elle faire ?
¿Qué se hace, qué hace ella?

Il ne peut pas le faire ?
¿Por qué no lo hace él?

— Pourquoi faire cela ?
—¿Por qué hace esto?

Qu’est-ce qu’il est en train de faire ?
¿Está al tanto de lo que hace?

— Pourquoi ne pas le faire ?
—¿Por qué no lo hace?

— Vous ne pouvez rien faire ?
—¿Por qué no hace algo?

Pourquoi est-ce toi qui dois me faire cela ?
¿Por qué eres tú quien me hace esto?».

— Alors, qu’est-ce qu’elle sait faire ?
¿Y qué es lo que hace?