Translation for "épouse une fille" to spanish

Épouse une fille

• casarse con una chica

Translation examples

casarse con una chica

Vanya ne doit pas épouser cette fille.
Vanya no debería casarse con esta chica.

— Personne ne veut épouser une fille sans dot.
—Nadie quiere casarse con una chica sin dote.

Vous ne voudriez tout de même pas épouser une fille comme elle !
Usted no puede querer casarse con una chica como esa!

Il veut épouser cette fille. Fille américaine.
Quiere casarse con esa chica. Una chica americana.

Il va l’épouser, cette fille. Il l’épouse pas, elle va épouser Roger Federer.
Él va a casarse con esta chica. Si no se casa con ella, ella se casará con Roger Federer.

» — Il n’en parlait pas encore… C’est trop récent… En tout cas, il ne voulait pas épouser une fille du même milieu que le sien…
Era demasiado reciente… De todas maneras, se negaba a casarse con una chica de su mismo ambiente…

Tu veux dire que je serai obligé d’épouser une fille de ma liste et Priss un homme de la sienne ? — Non, non, non ! Pas du tout.
¿Dices que tengo que casarme con una chica de mi lista, y que Priss tiene que casarse con un chico de su lista? —¡No, no, no! Nada de eso.

Elle a l’air super cool et sexy, mais peut-être qu’elle est lesbienne. À vouloir épouser d’autres filles et tout.
Parece de lo más enrollada y sexy, pero a lo mejor es lesbiana, y quiere casarse con otras chicas y tal.

— Que voulait dire Blackwell, la nuit dernière, concernant les intentions de Rez d’épouser une fille japonaise qui n’existe pas ?
—¿A qué se refería Blackwell anoche cuando dijo que Rez quería casarse con una chica japonesa que no era real?

Il est temps pour moi de penser au mariage, et pas un homme sain d’esprit n’envisagerait d’épouser une fille comme Margot.
Ya es hora de que piense en el matrimonio, y ningún hombre en su sano juicio pensaría en casarse con una chica como Margot.