Translation for "à nouveau essayé" to spanish

À nouveau essayé

• intentó de nuevo
• intenté otra vez
• intentado de nuevo

Translation examples

intentó de nuevo

Puis j’ai de nouveau essayé de joindre Clemen chez lui.
Enseguida intenté de nuevo localizar a Clemen en su casa.

Le lendemain, j’ai de nouveau essayé d’appeler Leonardo, en vain.
El día siguiente intenté de nuevo localizar a Leonardo por teléfono, pero nada.

Lissa voulut de nouveau essayer de s’exprimer, mais quelque chose derrière elle attira son attention vers le mur où étaient suspendus les blasons des douze familles royales.
Lissa casi intentó de nuevo hacer su discurso, pero algo la hizo mirar detrás de ella. Ahí, los sellos de las doce familias colgaban en la pared.