Translation examples
Il faut que le sang coule.
La sangre debe fluir.
L’eau aspire à couler.
El agua quiere fluir.
Laisse couler, Muriel.
Déjalo fluir, Muriel.
il n’avait cessé de couler en lui.
su sangre no había dejado de fluir dentro de él.
Les vers doivent couler, mon petit.
Los versos tienen que fluir, querida.
Et l’eau coule de nouveau.
y el agua fluirá a chorros.[8]
Que voler et voguer et couler et voler
que volar y navegar fluir y volar
C’est dangereux de faire couler le sang ici.
El fluir de la sangre es peligroso por estos lares.
Le sang se mit à couler de la plaie.
La sangre empezó a fluir de la herida.
Et le sang avait coulé… ou pas encore ?
¿Había fluido ya la sangre, o debía fluir aún?