Translation for "émerveillait" to english

Émerveillait

• marveled
• amazed
• astonished
• marveling
• marveled at

Translation examples

marveled

Il ne mangeait que de la nourriture blanche, comme du riz à la vapeur, pas de riz frit parce que ce n'était pas assez blanc, et du pain blanc, et ainsi de suite... Et on s'émerveillait de la qualité des débats soulevés par un si jeune garçon.
He only ate white food, only like steamed rice and not fried rice 'cause that wasn't sufficiently white and white bread, and so on... and you kind of marveled at the quality of the debate emerging from this,

Comme tu as essayé avec moi. qui s'émerveillait de la beauté de toute vie... prend maintenant plaisir... à remplir de souffrance et de terreur chaque instant.
He is the reason that a girl who once marveled in the beauty of all life now delights in bringing pain and horror to every moment.

Claude s'émerveillait secrètement que Ies deux soeurs Ie traitent comme un frêre.
The sisters were so alike, yet so unlike... he marvelled that they treated him as a brother.

Il s'émerveillait du fait que la vraie nature du paysage se révélait dans ces images.
He used to marvel at the fact that the true nature of the landscape, revealed itself in these images.