Translation for "éliminatoires" to english

Éliminatoires

• playoff
• playoffs
• eliminatory
• qualifiers
• qualifying

Translation examples

playoff

Rockford qualifié aux éliminatoires !
Rockford is in the playoffs!

C'est les séries éliminatoires..
It's the playoffs.

Les éliminatoires de baseball.
Hey... Baseball playoffs update.

Mais c'est les éliminatoires.
But it's the playoffs.

Félicitations pour les éliminatoires.
Congratulations on making the playoffs.

C'était pendant les éliminatoires.
It was during the playoffs.

J'ai fait les éliminatoires.
I've been to the playoffs.

eliminatory

Il convient de noter que cette épreuve est éliminatoire.
It should be noted that this paper is eliminatory.

qualifiers

Pendant les éliminatoires du Mondial de 2006 entre équipes nationales du Cameroun et de l'Égypte, le Centre d'information de Yaoundé a distribué des banderoles, des tee-shirts et une documentation sur les objectifs du Millénaire pour le développement aux spectateurs du stade.
During the World Cup 2006 football qualifying match between the national teams of Cameroon and Egypt, the Information Centre in Yaoundé, for example, distributed banners, T-shirts and information material about the Millennium Development Goals to spectators in the stadium.

Dans la procédure de préqualification, l'identification des fournisseurs ou entrepreneurs qualifiés se fait sur la base de critères de qualification préétablis remplis ou non par les candidats, alors que la présélection suppose d'autres procédures de sélection, très probablement concurrentielles, si le nombre maximum de fournisseurs ou entrepreneurs préqualifiés autorisés à présenter des soumissions est dépassé (la présélection peut par exemple comporter après le test éliminatoire un classement selon les critères de qualification, permettant de sélectionner les meilleurs candidats dans la limite du maximum établi).
The identification of qualified suppliers or contractors in the prequalification proceedings is on the basis of whether applicants pass or fail preestablished qualification criteria while preselection involves additional, most likely competitive, selection procedures when the established maximum of prequalified suppliers or contractors permitted to present submissions has been exceeded (e.g. the preselection may involve, after the pass/fail examination, ranking against the qualification criteria and selecting the best few according to the established maximum).

Ces dernières années, nous avons malheureusement été victimes d'une série de mesures de veto à l'endroit du sport d'altitude, portant notamment sur la tenue de matchs éliminatoires de la Coupe du monde sur des terrains comme ceux de la ville de La Paz, situés à plus de 3 600 mètres d'altitude.
Over the past few years, regrettably, we have been hostage to a number of actions vetoing high altitude sport, specifically in qualifying games for the World Cup in stadiums like the one in the city of La Paz, which is at an altitude of more than 3,600 metres.

Et les éliminatoires de dimanche ?
What about the qualifying heats on Sunday?

Les éliminatoires sont dans dix jours.
The qualifier for the competition is in ten days.

Au programme de ces éliminatoires, la sonate pour piano n° 8 en La mineur,
The qualifying piece is Mozart's Piano Sonata No.

Kayla y est entrée grâce aux éliminatoires, elle est allée jusqu'au quarts de finale.
Kayla came in as a qualifier, made it to the quarters.

On a même terminé les éliminatoires.
We finished the qualifying round.

Alors, ça fait quoi de battre 9,8 aux éliminatoires ?
So, what was it like breaking 9.8 in the qualifying heat?

On a passé les éliminatoires.
We got through the qualifying round.

"1er aux éliminatoires" ne signifie rien pour toi ?
Does the concept "first in qualifying" mean anything to you?

On a fait les éliminatoires. Maintenant c'est les quarts de finale.
We've done the qualifiers, we're onto the quarter finals.

Au programme des éliminatoires, c'est la Köchel 310 de Mozart.
The qualifying song is Mozart's Köchel 310.