Translation for "éclampsie" to english

Éclampsie

noun

• eclampsia

Translation examples

eclampsia noun

éclampsie 4,4 %.41.
Eclampsia: 4.4 per cent

Elle s'explique par l'incidence élevée de la toxémie (éclampsie et pré-éclampsie).
This is caused by the high incidence of toxaemia (eclampsia and pre-eclampsia).

Éclampsie et autre hypertension gravidique
Eclampsia and other maternal hypertension

255. Les principales causes de mortalité maternelle sont, en premier lieu, l'hypertension artérielle durant la grossesse (éclampsie et pré-éclampsie) et, en deuxième lieu, l'hémorragie du postpartum.
255. Hypertensive disorders of pregnancy (eclampsia and pre-eclampsia) are the main cause of maternal mortality, followed by post-partum haemorrhage.

Les principales causes de décès sont les hémorragies (40 %), l'histose (éclampsie et pré-éclampsie) (22 %), les complications thromboemboliques et les affections extragénitales.
The principal causes of death are: haemorrhage (40 per cent), histolysis (eclampsia and pre-eclampsia) (22 per cent), thromboembolic complications, extragenital diseases and others.

Les principales causes de décès sont les hémorragies (40%), les hystoses (éclampsie et pré-éclampsie) (22%), les complications thromboemboliques, les pathologies extragénitales.
The main causes of death are: haemorrhage (40 per cent), hystoses (eclampsia and pre—eclampsia) (22 per cent), thrombo—embolic complications, extra—genital diseases, etc.

* Le sulfate de magnésium vient d'être autorisé pour traiter la pré-éclampsie/éclampsie.
- Magnesium sulfate has recently been registered for use in pre-eclampsia/ eclampsia

Éclampsie/toxémie gravidique
Eclampsia/toxemia of pregnancy

Je pense que Lady Sybil risque une éclampsie.
It's my belief that Lady Sybil is at risk of eclampsia.

C'est une éclampsie.
This is eclampsia.

Elle a déjà un risque d'éclampsie.
She's already at risk for eclampsia.

Elle a ce que l'on appelle une pré-éclampsie.
She has a condition called pre-eclampsia.

Si c'est un pré-éclampsie, il faut l'accoucher.
If it's pre-eclampsia the only thing they can do is deliver.

Tu fais une pré-eclampsie.
You have pre-eclampsia.

Votre maladie s'appelle "éclampsie".
You have a disease called eclampsia.

La Pré-éclampsie post-natal est si rare.
Post-natal pre-eclampsia is so very rare.

Ils ont dit que c'était une pré-quelque chose, pré-éclampsie ?
They said it was something... pre... pre-eclampsia?