Similar context phrases
Translation examples
Insultes, menaces, cris, gifles, coups de pied, coups de fouet, ébouillantage, surmenage, refus de nourriture, harcèlement sexuel et maltraitance sont autant d'exemples d'actes de violence cités dans le rapport.
Name-calling, threats, shouting and screaming, beating, kicking, whipping, scalding, overwork and denial of food, and sexual harassment and abuse are some of the incidents acknowledged in the report.
La torture reste courante dans les centres de détention et prisons et de nouvelles méthodes, comme l'"exercice à outrance", se répandent et viennent s'ajouter aux méthodes habituelles : décharges à l'aide d'une matraque électrique; passage à tabac; marquage au fer rouge; ébouillantage; suspension par les pieds ou par les pouces; coups de pied; attaques par des chiens; exposition à des températures extrêmes; privation de sommeil, de nourriture et d'eau; mise au cachot; violences sexuelles; menaces de torture et de mort.
Torture remains common in detention centres and prisons and new methods of abuse, such as “forced exertion”, are becoming more common, in addition to the usual methods such as shocking with electric batons; beatings; branding with red—hot shovels; scalding with boiling water; hanging upside down or by the thumbs; kicking; attacking with dogs; exposing to extreme temperatures; depriving of sleep, food and water; solitary confinement; sexual violence; and threats of torture and death.
Attends, ça pourrait être fait d'un nano tissu anti-ébouillantage.
Wait, that could be made of a scald-proof nanofabric.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test