Translation for "zone urbaine" to english

Zone urbaine

• urban area
• urban zone

Translation examples

urban area

On a des matières dangereuses en zone urbaine, haut risque.
Possible hazardous materials. High threat,urban area.

Règle de combat régissant un conflit en zone urbaine.
Rules of engagement governing ground conflict in urban areas. If possible, the enemy will be warned first, then asked to surrender.

Si vous êtes en zone urbaine, ne sortez pas tout seul.
If you are in an urban area do not try to leave on your own.

"Zone Urbaine à Haute Menace".
"High Threat Urban Areas."

Des arbres à travers le monde dans certaines zones urbaines meurent mystérieusement.
Trees all over the world in certain urban areas are mysteriously dying.

Toutes trois sont identiques, placées en zone urbaine et toutes trois
All three are identical, all three are in urban areas, and all three

Le 10 mars 1945, des bombardiers américains lancés depuis Saipan, commencèrent le bombardement aveugle des zones urbaines.
On March 10th, 1945. US bombers from Saipan, began indiscriminate bombing of urban areas.

Activités Paramilitaires en Zone Urbaine.
Paramilitary Activities in Urban Areas.

Une mouche qu'on ne trouve que dans les zones urbaines.
A muscid fly-- typical only in urban areas.

urban zone

b) Une priorité donnée aux transports en commun dans les zones urbaines;
(b) Emphasis on public transport in urban zones;

i) Zones urbaines (transports publics, leur financement et la fixation des tarifs);
urban zones (public transport and its financing/pricing);

Les exonérations sociales sont assorties d'une clause d'embauche au bénéfice des habitants des zones urbaines sensibles.
Social security exemptions are subject to the hiring of persons living in critical urban zones.

a) Les politiques en faveur des Zones Urbaines Sensibles (ZUS)
(a) Policies to benefit Sensitive Urban Zones (ZUS)

Cette situation prévaut dans les zones rurales et dans les zones urbaines.
The aforesaid situation is verified both in rural and in urban zones.

Le droit est pratiqué par toutes les femmes, particulièrement par celles habitant les zones urbaines.
424. This right is practiced by all women, especially by those who live in urban zones.

Dans les zones urbaine, des contraceptifs peuvent être distribués par le programme de SMI ou dans les pharmacies.
In the urban zones, there are contraceptives that can be distributed via the SMI Program or in pharmacies.

Comme dans les zones urbaines, les habitations rurales satisfont leurs besoins de chauffage individuellement.
394. As in urban zones, houses in rural zones meet their needs for heating in individually.