Translation for "zone tempérée" to english

Zone tempérée

noun

• temperate zone

Translation examples

temperate zone noun

En général, les concentrations de PeCB dans les zones tempérées du monde semblent diminuer.
In general, concentrations of PeCB in the temperate zones of the world seem to be decreasing.

Zone tempérée si conditions climatiques fraîches et humides, suivies d'un défict hydrique
Temperate zone, when cool and damp climatic conditions are followed by water shortage

57. Les produits de la sylviculture proviennent des zones tempérées ou des zones tropicales.
Forestry products consist of wood products originating from temperate zones and tropical timber.

a) Analyse des ressources forestières (zone tempérée) de 1990 : Les résultats de l'analyse des ressources forestières (zone tempérée) de 1990 ont été publiées en 1992/93.
(a) Forest resource assessment (temperate zone) 1990: The results of the Forest Resource Assessment (temperate-zone) 1990 were published in 1992/93;

60. Autres fruits des zones tempérées : Les autres fruits des zones tempérées constituent un secteur dynamique qui joue un rôle important dans le commerce international.
60. Other temperate zone fruit: Other temperate zone fruits together represent an important dynamic sector of international trade.

a) Réseau thématique régional: boisement dans les zones tempérées touchées par la sécheresse (Roumanie);
Regional thematic network: Afforestation in temperate zones affected by drought (Romania)

Draygo IV présente une large zone tempérée.
Draygo IV features an unusually large temperate zone.

On les trouve dans les champs et terrains vagues... dans toutes les zones tempérées du monde.
In fact, you can find them in backyards, empty lots, and fields throughout the temperate zones of the world.

Une zone tempérée, c'est là où les hivers sont plus chauds...
A temperate zone is one where you have warm winters....

Dans une zone tempérée, ni trop chaude ni trop froide.
A temperate zone, not too hot, not too cold.

Nekron poussait la Glace toujours plus loin vers le sud, dans la zone tempérée, vers la Forteresse de feu.
And still Nekron pushed the Ice ever southward... into the temperate zone toward Fire Keep.

Les mines sont en zone tempérée entre faces diurne et nocturne, mais elles ne sont plus exploitées.
The mines line the temperate zone between the day and night sides, but they are deserted.

Des plantes qui s'adaptent bien aux zones tempérées.
All plants that do well in a temperate zone.