Similar context phrases
Translation examples
Sa délégation n'a cependant pas d'objection à ce qu'il soit joint en annexe au rapport en tant que point de vue personnel du Président.
Nevertheless, he had no problem with annexing the summary to the report as a reflection of the Chairman's personal views.
Aujourd'hui, j'aimerais exposer un point de vue personnel sur les raisons de cette situation.
Today, I should like to venture a personal view on the reasons for this situation.
S'agissant de la Libye, le Premier Ministre a fait part de son point de vue personnel aux membres du Conseil de sécurité.
10. On Libya, the Prime Minister shared his personal views with the members of the Security Council.
Les périodiques de ce type ouvrent leurs colonnes aux enfants, qui peuvent y publier leurs propres textes et y exposer leurs points de vue personnels, poser des questions et faire des suggestions à l'équipe de rédaction.
Children have the opportunity to publish their own writings and express their personal views in journals of this type, as well as to raise questions with and make suggestions to their editors.
Il n'a pas exprimé de point de vue personnel sur la question de la prostitution au regard des droits de l'homme.
He had not expressed a personal view on the relationship of prostitution to human rights.
Le document établi par l'orateur abordait plusieurs questions controversées sur lesquelles il avait présenté son point de vue personnel.
Several contentious questions had been addressed in his paper and on which he had given his personal views.
M. TARAN (Organisation internationale du Travail) précise qu'il souhaite exprimer son point de vue personnel, en tant qu'expert de la migration plutôt que de s'exprimer au nom de l'OIT.
Mr. TARAN (International Labour Organization) said he wished to express his personal views as a specialist on migration rather than on behalf of ILO.
En outre, l'État partie relève que le contexte de l'entretien montre que M. Sarrazin exprimait des points de vue personnels et non des points de vue officiels ou semi-officiels.
It further notes that the context of the interview shows that Mr. Sarrazin expressed his personal views rather than giving any official or semi-official view.
Cela étant, comme la liberté d'expression était garantie, certains journalistes et politiciens avaient le droit d'exprimer leurs points de vue personnels au sujet du rôle des femmes dans l'économie et dans la société.
At the same time, freedom of expression allowed some journalists and politicians to express their personal views regarding the role of women in the economy and society.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test