Translation for "personnel voir" to english

Personnel voir

• staff see
• personal view

Translation examples

staff see

40. Il a été demandé aux organisations d'indiquer la manière dont les politiques et procédures relatives aux voyages étaient communiquées au personnel (voir la figure 4 ci-dessous):
Organizations were requested to indicate the manner in which travel policies and procedures are conveyed to staff (see figure 4 below):

Des entretiens avec l'administration et les fonctionnaires le confirment et cela est encore corroboré par les résultats du questionnaire distribué au personnel (voir la section VII et l'annexe II ci-après).
Interviews with management and staff confirm this point, which has been further reaffirmed in the results of the questionnaire distributed to staff (see chap. VII and annex II below).

Depuis novembre 2011, l’ONU fait elle aussi appel à une milice locale privée à Mogadiscio pour assurer la sécurité des déplacements de son personnel (voir annexe 5.5).
Since November 2011, the United Nations has also engaged a private local militia in Mogadishu to protect the movements of its staff (see annex 5.5.).

Cette équipe de maintenance comprendra trois catégories de personnel (voir annexe II) :
It will be composed of three groups of staff (see annex II):

Il a également calculé le nombre de jours disponibles par an et par catégorie de personnel (voir tableau 2).
OIOS also calculated the number of days available per year by category of staff (see table 2).

Le Bureau calcule également le nombre de jours disponibles chaque année par catégorie de personnel (voir tableau 2).
OIOS also calculates the number of days available per year by category of staff (see table 2).

Le Comité consultatif note que le << reclassement >> est demandé en raison de la complexité des tâches confiées au chef du personnel (voir par. 12 du projet de budget).
The Advisory Committee notes that the "reclassification" is requested owing to the complexities of responsibilities of the Chief of Staff (see para. 12 of the budget document).

Le Comité consultatif note que le << reclassement >> est demandé en raison de la complexité des tâches confiées au chef du personnel (voir A/60/425, par. 12).
The Advisory Committee notes that the "reclassification" is requested owing to the complexities of responsibilities of the Chief of Staff (see A/60/425, para. 12).

Peut-être devriez-vous soumettre vos idées au personnel, voir ce qui leur plairait.
Maybe you should try your ideas on the staff, see what they jump at.