Translation for "vue de la diversité" to english

Vue de la diversité

• view of diversity
• view of the diversity

Translation examples

view of the diversity

Le Congrès InfoEthics 98 qui a eu lieu récemment à Monaco et où ont été examinés les problèmes éthiques, juridiques et sociaux du cybermonde, problèmes qui intéressent tout particulièrement l'UNESCO, a été l'occasion pour l'UNESCO de faire part de son point de vue sur la diversité linguistique et de formuler des déclarations énergiques sur la nécessité de doter la société de l'information d'une structure politique et éthique transnationale et d'unir les efforts déployés par les États Membres au bénéfice de l'humanité.
The Info-Ethics’98 Congress, recently held in Monaco had been an occasion to discuss the ethical, legal and societal challenges of cyberspace, which were of particular interest to UNESCO. The Congress had provided a unique opportunity for UNESCO to express its views on linguistic diversity and to make strong statements on the need to provide the information society with a transnational political and ethical structure and for Member States to unite their efforts for the benefit of humankind.

J'encourage aujourd'hui le système des Nations Unies, les gouvernements, la société civile, les institutions nationales des droits de l'homme, les médias, les éducateurs et tout un chacun à unir leurs efforts en vue d'accepter la diversité et de mettre un terme à la discrimination.
Today I urge the United Nations family, Governments, civil society, national human rights institutions, the media, educators and individuals to join hands with a view to embracing diversity and ending discrimination.