Translation examples
Et la maîtresse vous dit de partir.
Mistress tells you to go.
- Votre famille vous dit de démissionner ?
- Was that your family? - Yes. - They tell you to quit?
Si votre instinct vous dit de courir, courez.
Your gut's telling you to run, run.
Il Vous dit de Vous taire.
He is telling you to shut up.
Non je vous dit de le suivre.
No, I'm telling you to follow him.
On ne peut pas, Bubba. Je vous dit de partir.
- I'm telling you to make tracks.
Je vous dit de rester en position.
I am telling you to hold your position.
- Qui vous dit de le faire ?
- Who tells you to?
Il vous dit de partir.
He's telling you to leave.
Elle vous dit de ne pas bouger.
She's telling you to hold still.