Translation for "vivre dans le logement" to english

Vivre dans le logement

• live in housing

Translation examples

live in housing

Enfin, M. Ofume prétend que sa famille a reçu de nombreuses menaces de mort et fait l'objet d'autres mesures discriminatoires parce qu'elle vit dans un quartier "blanc" et que les Noirs, membres des premières nations, les Métis et les Inuit sont généralement forcés de vivre dans des logements de qualité bien inférieure à ceux dont disposent les communautés blanches.
Finally, Dr. Ofume alleges that his family has received numerous death threats and other discriminatory treatment as a result of the fact that they live in a "white" neighbourhood and Blacks, First Nations, Metis and Inuits are usually forced to live in housing that is substandard to what is provided in white communities.

Il s'inquiète de ce que nombre de Roms continuent de vivre dans des logements qui ne répondent pas aux normes minimales en matière d'habitabilité et d'infrastructure, malgré l'adoption en 2002 du Plan d'action intégré relatif à l'insertion sociale des Roms grecs et la modification de la loi no 3448/2006 relative à l'établissement de plans locaux d'urbanisme motivés par l'urgence des projets de rénovation des logements des groupes vulnérables de la société.
The Committee expresses its concern that many Roma continue to live in housing that fails to meet minimum standards of habitability and infrastructure, despite the adoption in 2002 of the Integrated Action Plan on the social integration of the Greek Roma and the amendment of Law No. 3448/2006 on qualification of local town plans on the grounds of emergency housing rehabilitation programmes for vulnerable groups of the society.