Translation for "visualiser" to english

Visualiser

verb

• visualize
• display

Translation examples

visualize verb

∙ Prévisions à long terme pour analyser et visualiser les problèmes de développement urbain futurs;
∙ Long-term forecasting to analyse and visualize future problems of urban development;

Dans les Vedas, le genre humain tout entier était visualisé sous la forme d'un être humain.
In the Vedas, the entire human race was visualized in the form of one human being.

Possibilité de visualiser, s'il y a lieu, et de localiser les pratiques en question.
Visualization, where appropriate, and localization

Ces informations relatives à un point donné peuvent être visualisées sur une carte.
Data about a single point can be visually represented on a map.

De nouvelles options pour visualiser les données et obtenir rapidement des statistiques ont été exposées.
New options to visualize data and obtain quick statistics were shown.

Visualiser ces deux démarches permet de mieux en comprendre les caractéristiques, les différences et les ressemblances.
Visualizing these approaches leads to a better understanding of their characteristics, differences and similarities.

La présentation graphique devrait aider à visualiser les activités et les problèmes nationaux.
The graphic presentation should provide a visual impression of national activities and problems.

Elle a également lancé un site permettant de visualiser les indicateurs relatifs aux objectifs.
The Division has also launched a visualization site for the Millennium Development Goals indicators.

Le fait de visualiser un problème peut aider à mieux le comprendre.
If one can visualize the problem, it can help to understand it better.

Nous pensons que ce format aidera les délégations à visualiser le fonctionnement de ce processus.
It is trusted that it may assist delegations in visualizing how that process should work.

Visualise et attaque !
Visualize the attack.

Visualise sa guérison.
Visualize Peter healing.

- Non, pour visualiser...
No, to visualize.

Elle visualise. - Concentrée.
She's visualizing.

Visualise la trajectoire.
Visualize the path.

Visualise l'anatomie.
Visualize the anatomy.

Ensuite, on visualise.
Next, we visualize.

Visualise une forêt...
Visualize a forest...

Visualise, puis attaque.
Visualize, then attack.

display verb

Enfin, le public peut examiner ou visualiser gratuitement les informations communiquées.
Finally, examination and display of information is free of charge.

Documents visualisés par OBIS
Documents displayed by OBIS

J'ai configuré ces instruments pour visualiser les informations plus efficacement que sur les autres postes.
I configured these instruments to display information more efficiently than stations used by the others.

Ceci va vous permettre de visualiser comment ils feront face à toute attaque.
This is a display of how they'd face any attack.