Translation for "viol" to english

Viol

noun

• rape
• violation

Translation examples

rape noun

Viol/tentative de viol
Rape/Attempted rape

Viols et tentatives de viol
- Rapes and attempted rapes

Viol et tentative de viol
Rape and attempted rape

Viol ou tentative de viol
Rape or attempted rape

Viol, meurtre, incendie et viol.
Rape, murder, arson and rape.

Un viol est un viol.
Always saving face, right? Rape is rape.

- Un viol est un viol, Leo.
- Rape is rape, Leo.

Et le viol... plus de viols.
And rape... rape has risen.

- tu as été violer , violer !
-You were raped! You were raped!

"Le viol", "le viol de Maryville", "le viol Coleman".
The rape, the Maryville rape, the Coleman rape.

violation noun

Il y a eu 278 violations de la zone démilitarisée, dont 233 violations aériennes, 21 violations en mer, 20 violations au sol et 4 violations de la réglementation sur les armes.
4. There were 278 violations of the demilitarized zone, of which 233 were air violations, 21 maritime violations, 20 ground violations and four weapons violations.

637 violations aériennes, 19 violations au sol, 20 violations en mer et 9 violations de la réglementation sur les armes
637 air violations, 19 ground violations, 20 maritime violations and 9 weapons violations

Les violations par omission peuvent être des violations normatives ou des violations factuelles.
61. Violations by omission can be either normative violations or factual violations.

:: Nombre des violations limité à une violation grave et à 367 violations mineures
UNDOF Violation limited to one serious violation and 367 minor violations

Il y a eu 255 violations de la zone démilitarisée, dont 10 violations au sol, 8 violations de la réglementation sur les armes, 74 violations en mer et 163 violations aériennes.
3. There were 255 violations of the demilitarized zone, of which 10 were ground violations, 8 were weapons violations, 74 were maritime violations and 163 were air violations.

Il y a eu 267 violations de la zone démilitarisée, dont 101 violations au sol, 12 violations de la réglementation de port d'armes, 11 violations en mer et 143 violations aériennes.
3. There were 267 violations of the demilitarized zone, of which 101 were ground violations, 12 were weapons violations, 11 were maritime violations and 143 were air violations.

Violations et tentatives de violations de l'embargo sur les armes
Violations and attempted violations of the arms embargo

a) Une cessation des violations et/ou des violations systématiques concernées;
(a) A halt to violations and/or the pattern of violations concerned;

Violé les règles ?
Violated the rules?

Violation d'ordres.
Violation of orders.

Malgré la violation,
Despite the violation,

Vous avez violé...
You violated the ..

- Violer nos femmes !
- Violate our women!

On t'a violé.
You were violated.

Vous l'avez violée.
You violated her.