Translation for "vie végétale et" to english

Vie végétale et

• plant life and

Translation examples

plant life and

Il faut, par ailleurs, rappeler les activités polluantes résultant de l'industrialisation et de l'exploitation de certaines matières et qui conduisent à la destruction de toute vie végétale ou animale, et donc de toute source d'aliment.
108. Moreover, the pollution resulting from industrialization and the use of certain substances is leading to the destruction of all forms of animal and plant life and consequently of all sources of food.

91. Il faut en outre rappeler les activités polluantes résultant de l'industrialisation et de l'exploitation de certaines matières et qui conduisent à la destruction de toute vie végétale ou animale, par conséquent de toute source d'aliments.
91. The pollution resulting from industrialization and the use of certain substances is leading to the destruction of all forms of animal and plant life and consequently of all sources of food.

Dans la basse troposphère les taux élevés d'ozone ont principalement pour effet de nuire à la santé et à la vie végétale dans les conurbations et à proximité de celles-ci.
Elevated ozone levels in the lower troposphere mainly endanger health and plant life in conurbations and their vicinity.

Le Zhogorku Kenesh de la République kirghize étudie actuellement un projet de texte législatif sur la protection de l'environnement, sur la protection de l'atmosphère, sur la protection de la vie végétale, sur la vie animale, sur les mesures relatives à l'environnement, sur la pollution chimique et la protection des végétaux, sur les mesures de protection contre les traditions.
The Zhogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic is currently considering draft Laws "On conservation of the environment", "On conservation of the atmosphere", "On conservation of plant life", "On animal life", "On environmental testing", "On chemical pollution and protection of plants", "On radiation safety measures".

106. Il faut, par ailleurs, rappeler les activités polluantes résultant de l'industrialisation et de l'exploitation de certaines matières et qui conduisent à la destruction de toute vie végétale ou animale et, partant, de toute source d'aliment.
106. Moreover, the pollution resulting from industrialization and the use of certain substances is leading to the destruction of all forms of animal and plant life and consequently of all sources of food.

Et s'ils savaient qu'un cataclysme allait survenir, ils chercheraient également, à préserver certaines espèces animales et formes de vie végétale, et créer, vous voyez, ce que l'on se représente comme l'Arche de Noé.
And if they knew that some cataclysm was coming, they, too, would want to preserve certain kinds of animals and plant life, and create, you know, what we think of as Noah's Ark.