Similar context phrases
Translation examples
109. En vertu des dispositions de l'article 12 de la DG N° 68/2003 sur les services sociaux, modifiée par la DG N° 86/2004, le service public d'aide sociale est le principal prestataire de services sociaux primaires, qui est prioritairement chargé d'appuyer la fonction sociale de l'individu dans son cadre de vie propre, au sein de sa famille ou de sa communauté.
109. According to the provisions of art. 12 of the Government Decision No. 68/ 2003 regarding the social services, modified with the Government Decision No. 86/2004, the public service of social assistance is the main supplier of social services with primary character with the priority purpose of supporting the social function of the person in its own life environment, family or community.
Le fleuve avait sa vie propre- ¨Poissons, dauphins, tortues et volatiles... et les gens y naissaient, y vivaient... ymouraient .
The river had its own life- fishes and porpoise, turtles and birds... and people who were born and lived and died on it.
je ne serais pas même capable de dire quelqu'un De ma vie propre, si on m'a demandé à
I wouldn't even be able to tell someone about my own life.. ..if I were asked to
Mais après tout, chancelier, notre vie propre, c'est tout ce que nous possédons.
After all, Chancellor... one's own life is all one has.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test