Translation for "vice-commissaire" to english

Vice-commissaire

• deputy commissioner

Translation examples

deputy commissioner

Un Conseiller spécial pour les droits de l'enfant est attaché au Commissaire et un poste de vice-commissaire en charge des questions relatives à la défense des droits de l'enfant, à l'égalité et à la non-discrimination a été institué.
A special adviser on children's rights was attached to the Office and the post of deputy commissioner had been created, with responsibility for issues relating to the protection of children's rights, equality and non-discrimination.

Vassilakis, Représentant permanent auprès de l'Organisation des Nations Unies (Grèce); M. Yashar Aliyev, Représentant permanent auprès de l'Organisation des Nations Unies (Azerbaïdjan); Mme Nira Lamay, Vice-Commissaire pour les générations futures de la Knesset (Israël), Mme Klara Novotna, Représentant permanent adjoint auprès de l'Organisation des Nations Unies (Slovaquie); M. Bulat Bekniyazov, Secrétaire du Conseil (Kazakhstan); et M. Mohammad Ayman Jarrar, Directeur de la Direction de la réglementation de la Régie palestinienne des eaux (Palestine).
Vassilakis, Permanent Representative of Greece to the United Nations (Greece); Yashar Aliyev, Permanent Representative to the United Nations (Azerbaijan); Nira Lamay, Deputy Commissioner for Future Generations, Knesset (Parliament of Israel); Klara Novotna, Deputy Permanent Representative to the United Nations (Slovakia); Bulat Bekniyazov, Secretary of the Council (Kazakhstan); and Mohammad Ayman Jarrar, Director, Regulatory Directorate, Palestinian Water Authority (Palestine).

M. Birhane Gizaw Vice—Commissaire, Commission de la prévention des catastrophes et de la planification des secours
Mr. Birhane Gizaw Deputy-Commissioner, Disaster Prevention and Preparedness Commission

Le Vice-commissaire et le fonctionnaire Nirbhai de l'Upazila président, respectivement, ces comités au niveau des districts et des Upazila, tandis que le fonctionnaire chargé des affaires féminines en est le secrétaire.
The Deputy Commissioner and the Upazila Nirbhai (Executive) Officer chair these committees at the district and the upazila level respectively, while the Women Affairs Officer acts as the member secretary.

Le Bureau des Nations Unies au Bélarus a organisé une cérémonie à laquelle ont participé le Vice-Commissaire chargé des religions et des minorités, la Fondation nationale de l'Holocauste et l'Union des associations et communautés juives bélarussiennes.
The United Nations Office in Belarus organized a ceremony that included the Deputy Commissioner on Religions and Minorities, the National Holocaust Foundation and the Union of Belarusian Jewish Associations and Communities.

En 2005, elle a retenu un montant de 762 694 dollars au titre des frais de transition, avec l'accord du Vice-Commissaire pour les affaires financières et Contrôleur maritime, Garrison F. Togba.
In 2005, LISCR withheld $762,694 as transitional expenses, with the concurrence of the Deputy Commissioner for Financial Affairs and Maritime Controller, Garrison F. Togba.

Si tu réussis à me débarrasser de son fiancé je te fais vice-commissaire.
If you can get her boyfriend off my back I'll promote you to deputy commissioner.