Translation for "vice-commandant" to english

Vice-commandant

• deputy commander

Translation examples

deputy commander

Elles auraient été arrêtées chez elles, le 29 décembre 1997, par le vice-commandant des forces militaires de la province de Koh Kong.
They had allegedly been arrested at home, on 29 December 1997, by the Deputy Commander of military forces of the province of Koh Kong.

Momcilo Gruban, vice-commandant du camp d'Omarska, Républika Srpska;
(h) Momcilo Gruban, Deputy Commandant of the Omarska Camp, Republic of Srpska;

Dans son rapport final de 2010 (S/2010/596, par. 276), le Groupe a cité un incident dans lequel des soldats placés sous l'autorité du colonel Makenga, vice-commandant pour le Sud-Kivu des opérations Amani Leo des FARDC, sont intervenus dans un différend foncier pour le compte de M. Ngezayo, fait que celui-ci a confirmé au Groupe le 27 août 2010, tout en expliquant qu'il avait épuisé tous les autres recours possibles, notamment des appels au Gouverneur du Sud-Kivu et au commandant des opérations Amani Leo.
105. In its final report of 2010 (S/2010/596, para. 276), the Group cited an incident in which troops reporting to Colonel Makenga, the South Kivu deputy commander for FARDC Amani Leo operations, became involved in a land dispute on behalf of Mr. Ngezayo, a fact the latter confirmed to the Group on 27 August 2010, while explaining that he had exhausted the alternatives, including calls to the Governor of South Kivu and the Commander of Amani Leo operations.