Translation for "vente de marchandise" to english

Vente de marchandise

• merchandise sale
• selling goods

Translation examples

selling goods

• Augmentation de la valeur ajoutée pour chaque unité de produits exportés : vente de marchandises avec une marge plus importante, par exemple du fait d’une meilleure qualité ou d’une conception améliorée
• Increased value added for each unit of output exported: selling goods at a higher margin, for example, owing to improved quality or design

Les actes prohibés comprennent par exemple les restrictions à la création de nouvelles entités économiques dans un secteur donné, ainsi que l'interdiction d'exercer certains types d'activité ou de produire certains types de marchandises (à moins que la loi n'en dispose ainsi) et les restrictions d'ordre géographique à l'achat et à la vente de marchandises dans la Fédération de Russie.
Acts which are prohibited include, for example, limitations on the creation of new economic entities in any sphere, as well as prohibitions on the conduct of particular kinds of activity or the production of particular kinds of goods (unless envisioned by legislation) and territorial restrictions on buying and selling goods within the Federation.

116. Les mesures conservatoires, qui souvent ne sont pas définies dans les règles qui prévoient leur adoption, peuvent être très variées: ordres de ne pas enlever des marchandises ou des biens d’un lieu ou d’une juridiction; conservation des éléments de preuve; vente de marchandises; et dépôt d’une garantie monétaire.
Interim measures of protection, often not defined in rules providing for their issuance, can encompass a wide variety of measures including: orders for not removing goods or assets from a place or jurisdiction; preserving evidence; selling goods; and, posting a monetary guarantee.

La plupart de ces organisations sont engagées dans des activités commerciales de vente de marchandises dans les marchés locaux.
Most of them are engaged in trading activities selling goods at local markets.

Les mesures antidumping sont un des moyens de protection commerciale les plus largement appliqués par les pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) pour contrebalancer les avantages concurrentiels indus procurés par la vente de marchandises à des prix cassés.
Anti-dumping measures are the most common form of trade protection applied by States members of the World Trade Organization (WTO) to offset unfair competitive advantages obtained from selling goods at reduced prices.