Translation for "vaisseau mère" to english

Vaisseau mère

• mothership
• mother ship

Translation examples

mother ship

Une fois maîtres du navire capturé, les pirates l'utilisent parfois comme un vaisseau mère de circonstance pour repérer et attaquer d'autres navires si l'occasion se présente.
Once in control of the seized vessel, the pirates may use it as an ad hoc mother ship to target and attack other ships that present an opportunity.

Grâce aux informations communiquées, elles ont pu localiser le vaisseau mère suspect des pirates et l'ont discrètement surveillé.
Using information from the report, the naval forces were able to locate the suspected mother ship of the pirates.

Conscients du rayon d'action limité et de la mauvaise tenue en mer de leurs vedettes, adaptées aux eaux intérieures, les pirates somaliens capturent des chalutiers et des dhows et les utilisent comme vaisseaux mères pour mener des opérations jusqu'à 400 milles des côtes.
Being aware of the limited range and seakeeping qualities of their inshore speedboats, Somali pirates have resorted to capturing fishing trawlers and dhows for use as mother ships for their ventures up to 400 miles from the shore.

À ce stade, il était assez clair que les pirates comptaient utiliser l'Al Bisarat comme vaisseau mère pour s'approcher d'autres navires non avertis puis lancer des attaques surprises.
At that point, the intent of the pirates seemed clear enough: the Al Bisarat would be used as a mother ship, a platform that the pirates would use to approach other unsuspecting vessels and then suddenly launch their attack.

Zebleer au vaisseau-mère.
Zebleer to mother ship.

Le vaisseau mère de Wesley.
Wesley's mother ship.

Cryptage du vaisseau mère.
Mother ship cipher.