Translation for "va contre" to english

Va contre

• goes against

Translation examples

goes against

Ce contrat doit permettre d'assurer une prestation de service refusée par un médecin qui exerce sa profession sur la base d'une relation de travail ou qui, pendant son service, a présenté au prestataire de services une déclaration par laquelle il peut refuser de fournir un service si celui-ci va contre sa conscience.
The contract is meant to ensure the provision of a benefit which was refused by a doctor who exercises his profession on the basis of an employment relationship or who, during his work duties, has submitted to the benefits provider a declaration whereby he may refuse to render a benefit if it goes against his conscience.

Un tel acte va contre l'esprit et la lettre du TICE, dont je persiste à croire que la République populaire démocratique de Corée finira par le signer et le ratifier.
Such an action goes against the letter and spirit of the CTBT, which I continue to hope the Democratic People's Republic of Korea will sign and ratify.

Celui qui va contre la loi va contre moi.
Anybody who goes against the law goes against me.

Il va contre toute ma formation.
It goes against all my training.

Joe, ce que vous proposez va contre toutes les règles.
Joe, what you're proposing goes against all procedures.

Cet entraînement va contre sa nature.
This training goes against his nature.

S'il vous plaît, cela va contre...
Please, this goes against every...

S'il va contre sa volonté, il n'aura rien.
If he goes against her, he will get nothing.

Ça va contre lui, pas contre Mac.
Goes against him, and not against Mac.

Ça va contre tous ses principes de non-ingérence temporelle.
Goes against everything about not polluting the timeline.

"Madame d‚sol‚e, Il va contre nos rŠgles. "
Sorry madam, it goes against our rules.