Translation for "vérificateurs indépendants" to english

Vérificateurs indépendants

• independent auditors

Translation examples

independent auditors

1. Le Conseil nomme des vérificateurs indépendants chargés de vérifier les comptes de l'Organisation.
The Council shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Organization.

L'article 23 requiert la nomination de "vérificateurs indépendants" pour vérifier les états des trois comptes de l'OIBT.
Article 23 requires the appointment of "independent auditors" to audit statements of the three ITTO accounts.

D'autres experts seraient recrutés et un vérificateur indépendant serait désigné.
More experts were to be recruited and an independent auditor appointed.

77. Dans presque tous les pays les comptes des banques sont examinés par un vérificateur indépendant.
In almost all countries the accounts of banks are examined by an independent auditor.

b) Le devoir des vérificateurs indépendants de servir l'intérêt général − clients et tiers
Functions and duties of independent auditors for serving the public interest - clients and third parties

Le recours à des vérificateurs indépendants et à des agences de notation des assureurs contribuait à une plus grande transparence.
The use of independent auditors and insurers' rating agencies contributed to the growth of transparency.

La certification doit avoir été effectuée par des vérificateurs indépendants (voir annexe 1, lettre g)).
Certification must be carried out by independent auditors (see annex 1 (g)).

Il envoie ce rapport au gouvernement intéressé pour qu'il soit approuvé par ses vérificateurs indépendants, qui envoient ensuite leurs rapports au PNUD.
It sends the report to the respective Governments for certification by their independent auditors, whose audit reports are sent to UNDP.