Translation for "utilisable" to english

Utilisable

adjective

• usable
• available
• serviceable

Translation examples

usable adjective

Utilisables au niveau des pays
Usable at the country level

"Capable de" : voir "Utilisable dans"
"Capable of": see "usable in".

Elle est utilisable ?
Is it usable?

Un tableau utilisable !
A usable murder board!

Une arme utilisable.
A usable weapon.

Rien d'utilisable, mais...
I mean, nothing usable, but...

Pas d'empreintes utilisables.
No usable prints.

Des empreintes utilisables ?
Any usable prints?

Foie et reins utilisables.
- Liver, kidneys usable.

Elles ne sont pas utilisables.
They're not usable.

Rien n'est utilisable ?
Is any of it usable?

available adjective

Pour les eaux de surface, seule la deuxième méthode était utilisable.
For surface waters only the second was available.

Le format et le modèle de ces vidéos sont utilisables dans le monde entier.
These videos are available in worldwide standards and formats.

Les données nécessaires ne sont pas disponibles ou utilisables
Necessary data are not available or retrievable

Crédit utilisable par paiement/acceptation/négociation
Credit available for payment/acceptance/

Actifs en construction encore non utilisables
Assets under construction and not yet available for use

Les informations disponibles sont utilisables dans le cadre du SIG.
Use can be made of the available information by applying GIS.

Déficit de financement et sources de financement utilisables
Funding deficit and available funding sources

Elle a dû se rendre compte que son sperme est utilisable.
She must be recognized his sperm is available.

Il est d'accord pour mettre le film en ligne et autorise l'utilisation de sa musique, qui sera aussi disponible en ligne, librement utilisable par tout un chacun.
He agrees to put the film online, and authorises us to use his music, which will also be available online, free for anybody to use.

serviceable adjective

Les munitions utilisables confisquées durant l’incident seront utilisées par les FRCI.
Serviceable ammunition confiscated during the incident was also taken for use by FRCI.

On a pu constater que 56,5 % seulement de ces armes étaient encore utilisables et en bon état; 21,5 % ont été considérées comme utilisables mais en mauvais état et 22 % comme inutilisables.
Of those weapons, only 56.5 per cent were found to be serviceable and in good condition, while 21.5 per cent were determined to be serviceable but in poor condition. Twenty-two per cent of the surrendered weapons were unserviceable.

Une trentaine d'armes utilisables seulement lui ont été remises, avec une quantité limitée de munitions.
Only about 30 serviceable weapons and a limited amount of ammunition were handed over.

Armes utilisables remises aux FARDC
Serviceable weapons handed over to FARDC

On a pu constater que 59,86 % des armes qui avaient été remises étaient encore utilisables et en bon état, alors que 18,61 % étaient inutilisables et que 21,53 % étaient utilisables mais en mauvais état.
Out of these, 59.86 per cent of the weapons handed over were found to be serviceable and in good condition, while 18.61 per cent were unserviceable and 21.53 per cent were serviceable but in bad condition.

Les trois engins étaient utilisables, avec un mécanisme de détente en état de fonctionnement.
All three missiles were serviceable with functioning trigger mechanisms.

Les enfants vivent sur cette rivière gelée Jusqu'a ce qu'ils atteignent un age utilisable.
Children live on icy Weir until they have reached a serviceable age.

Mon train d'atterrissage est cassé, mais reste utilisable.
The landing gear is a little damaged, but it's still serviceable.

5 avions utilisables. Pas de supplémentaire.
Five serviceable aircraft.