Translation for "universel et" to english

Universel et

• universal and

Translation examples

universal and

Un problème universel exige une réponse universelle.
A universal problem requires a universal response.

La Déclaration universelle est maintenant universellement acceptée.
The Universal Declaration has acquired universal acceptance.

C'est toute la question de la compétence universelle ou quasi universelle.
It was universal or quasi-universal jurisdiction that was at issue.

Il s'agit d'une menace universelle qui appelle une riposte universelle.
It was a universal threat that required a universal response.

Ils sont universels.
They These are universal.

2.3 Dispositifs <<universels intégraux>> et dispositifs <<universels non intégraux>>
2.3. "Integral Universal" and "Non-Integral Universal"

À Cour "universelle", compétence "universelle".
A “universal” court must be universal in its jurisdiction.

La Déclaration universelle des droits de l'homme doit être universellement appliquée, comme elle doit être universellement respectée.
The Universal Declaration of Human Rights is to be universally applied and universally respected.

"Ce mémoire pourrait avoir pris un tournant de tabloïd, mais à la place, Kennish a réussi à rendre son cauchemar personnel, fascinant, universel... et plein d'espoir."
"This memoir could have taken a tabloid turn, but instead, Kennish manages to make her personal nightmare compelling, universal... And full of hope."

Un traité de paix universelle et perpétuelle.
A treaty of universal and perpetual peace.

Morts et révélations, universelles et particulières Dénouements Mélodrames en travesti
Deaths and disclosures, universal and particular, denouements... transvestite melodrama...

"gratuite, obligatoire, universelle et ouverte à tous."
"free, compulsory, universal and equal for all children," isn't it?

C'était comme toucher à l'universel et au sublime concernant l'être humain.
It is like playing something universal and sublime On the human experience.

Une des choses remarquables à propos des lois naturelles c'est qu'elles sont universelles, et cela veut dire que ces mêmes lois qui décrivent la formation du système solaire peuvent également décrire les choses quotidiennes sur Terre, comme le mouvement de l'eau qui coule dans un évier.
One of the remarkable things about the laws of nature is that they're universal, and that means that the same laws that describe the formation of the solar system can also describe the most mundane things here on Earth, like the motion of water as it drains from the sink.

Je demande à présent à Sa Majesté, le roi d'Angleterre de signer en toute bonne foi le traité de paix universelle et perpétuelle.
And now I ask his gracious Majesty, the King of England to also sign in good faith, the Treaty of Universal and Perpetual Peace.

La musique de Jamal est universelle et tu le sais.
Jamal's music is universal, and you know it.

Le MP3 est devenu universel et le haut débit permet de télécharger un morceau en quelques secondes.
MP3 has gone universal and broadband allows records to be downloaded in seconds.