Translation for "une petite partie" to english

Une petite partie

• a small part
• a little part
• a game

Translation examples

a small part

La réception des émissions de télévision n'est possible que dans une très petite partie de l'intérieur du pays.
Television reception is limited to a very small part of the interior.

Elle se réduit à une petite partie du programme relatif à l'environnement.
It is limited to only one small part of the environmental agenda.

petites éraflures et/ou absence de petites parties de la peau
small scratches and/or absence of small parts of the skin

Les données recueillies dans le cadre de systèmes de surveillance ne sont qu'une petite partie du tableau.
57. Surveillance data is only one small part of the picture.

Seule une petite partie des friches industrielles est reconvertie.
Only a small part of the brownfield sites is redeveloped.

Ce projet sera élargi car il ne concerne pour l'instant qu'une petite partie du territoire.
That project was to be expanded, as it was now in effect only in a small part of the country.

La production de tabac ne représente dans la plupart des cas qu'une petite partie de l'économie.
Tobacco production represents only a small part of most economies.

Fournitures de consommables, services de conciergerie (petites parties)
Consumables supplies, janitorial services (small parts)

Il est donc manifeste que les statistiques sur la violence ne mettent en évidence qu'une petite partie de la réalité.
It is clear that only a small part of the violence shows in the statistics.

C'en est juste une petite partie.
This is just a small part of it.

Oh, mais juste une petite partie.
Well, just a small part of it.

- Une petite partie, en effet.
- A small part, yes.

- d'une petite partie du cerveau...
- ...from a small part of the brain...

a little part

- Je pense qu'une petite partie de moi l'ait.
- I think a little part of me inside did.

"Une petit part de moi vient de mourir, fils."
"A little part of me just died, son."

- Une petite part de moi...
A little part of me...

Ce n'était qu'une petite part de moi-même.
This used to be just a little part of me.