Translation for "petite partie" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les petites Parties ne devraient pas être indûment handicapées par le fait qu'elles n'ont pas de marge de manœuvre en raison de la taille de leur économie, de leurs faibles possibilités de remplacement des combustibles et d'autres facteurs.] [L'engagement d'atténuation d'une Partie dans laquelle un seul projet ajoute au cours d'une année des émissions supérieures à 5 % des émissions totales de dioxyde de carbone de cette Partie en 1990 doit être adapté par soustraction de l'impact proportionnel dans la mesure où sont remplies les conditions suivantes: i) Les émissions totales de dioxyde de carbone de la Partie considérée étaient inférieures à 0,05 % des émissions totales de dioxyde de carbone des Parties visées à l'annexe I en 1990; ii) une source d'énergie renouvelable est utilisée pour le projet en question, entraînant une réduction des émissions de gaz à effet de serre par unité de production; et iii) les meilleures pratiques pour l'environnement sont appliquées et la meilleure technologie disponible est utilisée pour réduire les émissions produites.]
Small Parties should not face disproportionate disadvantages due to lack of flexibility of action because of the size of their economy, limited opportunities for fuel switching, and other factors. ] [The mitigation commitment of a Party where a single project adds in any one year more than five per cent to the total carbon dioxide emissions of the Party in 1990, shall be adjusted by subtracting the proportional impact provided the following conditions: (i) the total carbon dioxide emissions of the Party were less than 0.05 per cent of the total carbon dioxide emissions of Annex I Parties in 1990, (ii) renewable energy is used for the single project, resulting in a reduction in greenhouse gas emissions per unit of production, and (iii) best environmental practice is followed and best available technology is used to minimize process emissions.]
Une petite partie(parti) à ma place et Je vous appelle pour un invitationt
Hi. There is a small party at my home.
Une petite partie pourrait traverser sous couverture de l'obscurité et dispersé leur sentinelles, créant un chemin sûr pour nos arcs
A small party could cross under cover of darkness and dispatch their sentries, making safe a path for our longbows
La réception des émissions de télévision n'est possible que dans une très petite partie de l'intérieur du pays.
Television reception is limited to a very small part of the interior.
Elle se réduit à une petite partie du programme relatif à l'environnement.
It is limited to only one small part of the environmental agenda.
Les données recueillies dans le cadre de systèmes de surveillance ne sont qu'une petite partie du tableau.
57. Surveillance data is only one small part of the picture.
Seule une petite partie des friches industrielles est reconvertie.
Only a small part of the brownfield sites is redeveloped.
Ce projet sera élargi car il ne concerne pour l'instant qu'une petite partie du territoire.
That project was to be expanded, as it was now in effect only in a small part of the country.
La production de tabac ne représente dans la plupart des cas qu'une petite partie de l'économie.
Tobacco production represents only a small part of most economies.
Fournitures de consommables, services de conciergerie (petites parties)
Consumables supplies, janitorial services (small parts)
Il est donc manifeste que les statistiques sur la violence ne mettent en évidence qu'une petite partie de la réalité.
It is clear that only a small part of the violence shows in the statistics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test