Similar context phrases
Translation examples
Le coordinateur de la jeunesse, le département de la jeunesse, le centre communautaire ou le département de la jeunesse de la collectivité locale contrôlent les activités des cadres de la jeunesse.
The youth coordinator, the department of youth, the community center, or the youth department of the local authority oversee the activities of youth leaders.
Colloque de la jeunesse : La jeunesse − Ressource pour des résultats
Youth Symposium: Youth − A resource for results
Le Conseil de la jeunesse est également membre du Conseil de la jeunesse du Pacifique et est représenté au Programme du Commonwealth pour la jeunesse.
Niue Youth Council is also a member to the Pacific Youth Council and representative to the Commonwealth Youth Programme.
23. Le Bureau de la jeunesse (relevant du Ministère de la culture et du tourisme) administre les politiques en faveur de la jeunesse et se compose de la Division de la planification de la jeunesse, de la Division de l'éducation de la jeunesse et de la Division de la formation et de l'orientation de la jeunesse.
23. The Bureau of Youth in the Ministry of Culture and Tourism, which governs youth fostering policies, has the Division of Youth Planning, the Division of Youth Education, and the Division of Youth Training and Guidance.
Pour ce qui est de la jeunesse, la Commission nationale pour la jeunesse a été créée en vue de coordonner les programmes destinés à la jeunesse dans le pays.
On the issue of youth, the National Youth Commission was created to coordinate youth programmes in the country.
"Mlle Harrington a beaucoup à dire et nous rapportons fidèlement ses propos sur l'habitude lamentable qu'ont nos théâtres de permettre à des actrices mûres d'interpréter des rôles exigeant une jeunesse dont elles n'ont qu'un vague souvenir."
"Miss Harrington had much to tell and these columns shall report her faithfully about the lamentable practice in our theatre of permitting mature actresses to continue playing roles requiring a youth and vigour of which they retain but a dim memory."
Vous allez voir ça - une jeunesse passée en maisons de correction, une ribambelle d'enfants illégitimes, Sa femme n'a que des chaussures blanches, pas de collants et des jambes râpeuses, vit de petits larcins pour payer les décisions de justice.
You can see it all now - a youth spent in corrective institutions, a string of illegitimate children, the wife will be all white shoes, no tights and blotchy legs, takes up petty crime to cover court orders for maintenance.
Vous imaginez passer l'éternité à courir après une jeunesse qui ne reviendra jamais ?
Can you imagine spending all of eternity chasing after a youth you can never get back?
La différence entre une jeunesse à risque et une jeune personne avec la vie devant elle est le souci et l'attention.
The difference between a youth at risk and a young person with their whole life ahead of them is care and concern.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test