Translation examples
Certains pères punissent trop durement
Some fathers punish too hard
Et pour certains, la vie est trop dure.
And for some, the conditions are too hard.
Les travailleurs syndiqués représentent 10 % de la main-d'oeuvre, et bien des gens sont persuadés que la position des syndicats est trop dure.
Union membership stood at 10 per cent of the workforce, and many believed that the unions were too hard-line.
Trop dure à dégager.
Too hard to clear.
- Sois pas trop dure.
- Don't be too hard.
L'école était trop dure.
School was too hard.
Tu travailles trop durement.
You work too hard.
- Ne tombe pas trop durement.
Don't fall too hard.
Trop dures pour toi.
Too hard for you.
Celle-Ià est trop dure.
This one's too hard.
La vie est trop dure.
Life is too hard.
La carapace est trop dure.
The shell's too hard.
Ma chaise est trop dure.
My chair's too hard.