Translation for "tres" to english

Tres

adverb

• very
• highly
• much
• greatly

Translation examples

very adverb

La mesure de privation est tres frequente et la majorite des plaintes de mal traitement applique par la police ont fait refference a cette periode.
The detention measure was a very frequent one and it was proved in practice that the majority of the complains for maltreatment by the police referred especially to this period.

La NouvelleZélande a rappelé que le TRE contenait des informations suffisantes sur les effets de différents niveaux de stabilisation des gaz à effet de serre, y compris sur les impacts potentiellement dangereux dans le contexte de l'article 2 et les effets irréversibles observés sur de très longues périodes.
New Zealand recalled that the TAR contains sufficient information on climate change impacts of various stabilization levels of greenhouse gases, including possibly dangerous impacts in the context of Article 2 and irreversible impacts occurring over very long time scales.

- Tres doux, tres tendre.
- Very sweet, very tender.

Et c'est tres, tres mal.
And that's very, very bad.

Je suis tres... tres...
I am very... very...

Tres triste. Mais tres precise.
Very sad, but very accurate.

Je suis tres, tres content!
I'm very, very happy.

- C'est tres, tres tot.
- That's very, very early.

Il est tres gentil, tres profond.
Very sweet, very deep.

Tres mignon et tres adorable.
Very cute. Very lovable.

Et ils sont tres, tres moulants.
And they're very, very tight.

highly adverb

Dans ce contexte, je voudrais dire que les efforts déployés ces dernières années par les pays africains pour mettre en oeuvre le nouvel Ordre du jour sont extrêmement louables et devraient inciter la communauté internationale à accroî-tre sensiblement son appui à la promotion du nouvel Ordre du jour.
In this context, I should like to say that the efforts of the African countries in implementing the Agenda over the past few years are highly commendable and should inspire the international community to greatly enhance its support for promoting UN-NADAF.

Elle est vraiment puissante, Mais en meme temps, tres sensible.
It's immensely powerful, but, at the same time, highly sensitive.

Elle est tres nerveuse.
- She's highly strung.

Je trouve leur comportement optimiste tres suspect.
I find their upbeat demeanor highly suspicious.

Pas chere et tres addictive.
Cheap and highly addictive.

J'ai une equipe tres performante.
My team is highly skilled.

Merci seigneur c'était tres impressionant.
Thank you, Lord. That was highly impressive.

Mr Jefferson, c'est tres déplacé.
Mr. Jefferson, this is highly inappropriate!

Je suis tres émotionnel.
Please, lady, wait! I'm highly emotional.

C'etait un jeune homme tres doue, polyvalent, un chic type.
He was a highly talented young man, a smart guy.

much adverb

Je t'aime tres fort.
I love you so much.

J'ai tres mal!
It hurts so much.

- Une tres grande chance ?
-How much of a chance?

- Mais pas tres utile.
- Not much use, though.

- Ca se resume tres vite.
Not much to tell.

greatly adverb

Le professeur Bauer sera tres deu.
Prof. Bauer, I dare say, will be greatly disappointed.