Translation for "tremblé" to english

Tremblé

adjective

• shaky
• aflutter
• wavy
• wobbly
• spidery

Translation examples

shaky adjective

Quand je tremble.
Whenever I get shaky.

J'en tremble encore.
I'm still shaky... I

Je commence à trembler.
I'm getting shaky.

- La lanceur tremble.
- Pitcher's a little bit shaky.

Son écriture est tremblée.
His writing's shaky.

Je tremble un peu.
I'm a little shaky.

Je tremble d'excitation.
My hand's quite shaky with excitement.

Il a l'air de trembler.
He's lookin' shaky.

Ma jambe tremble un peu.
leg's a little shaky.

aflutter adjective

Rome tremble positivement
Rome is positively aflutter

Pourquoi cela fait trembler les coeurs pour une simple spéculation.
Why set hearts aflutter at mere speculation?

Mon coeur tremble.
My heart's all aflutter.

wobbly adjective

Tu fais trembler l'échelle.
You're wobbling the ladder.

Tu veux voir mon menton trembler?
Wanna see my chin wobble?

Barbie, la terre commence à trembler.
Barbie, plates are wobbling everywhere.

Allons, tout le monde tremble un peux.
We've all got wobbly bits.

Il tremble. Tiens.
Oh, he's so wobbly.

Non, ça ne tangue pas, ça tremble.
it's wobbling.

Écoutez, ça tremble de partout.
Look, it's all wobbly.

Oui, mais ça tremble trop.
Well, it's too wobbly.

L'embrayage trépide, le volant tremble.
The clutch judders. The wheels wobble.