Translation for "travail de deux" to english

Travail de deux

• work of two
• working two

Translation examples

work of two

Le Gouvernement japonais travaille sur deux importants projets proposés par le Conseil consultatif.
It was working on two major projects proposed by the Advisory Council.

Il est courant que les employés fassent le travail de deux personnes pour compenser la pénurie de personnel.
It is not unusual for staff to have to do the work of two employees to compensate for staff shortages.

Dans l'attente d'un accord sur le programme de travail, le Japon est disposé à travailler à deux niveaux.
Pending agreement on a programme of work, Japan is interested in working on two tracks.

L'ONUDI continue de travailler à deux niveaux différents.
19. UNIDO continues to work on two different levels.

Il va envisager la possibilité de travailler en deux chambres dans les années à venir.
It would consider the possibility of working in two chambers in future years.

3. Le programme de travail comprend deux domaines thématiques, comportant chacun plusieurs sousthèmes orientés vers l'action:
The programme of work comprises two thematic areas, each with several action-oriented

À l'heure actuelle, le Ministère travaille sur deux fronts :
At present the Ministry is working on two tracks:

En avril 1998, le Secrétariat a commencé à travailler sur deux initiatives.
16. In April 1998, the Secretariat commenced work on two initiatives.

27. Pour la période biennale 2012-2013, le Centre a proposé de travailler dans deux grands domaines interdépendants.
For the biennium 2012-2013, the Centre proposed to work on two key, interrelated areas.

28. Pendant l'exercice biennal 20032004, l'équipe a travaillé à deux projets spéciaux.
28. Over the biennium 2003-2004, the communications staff worked on two special projects.

Rappelle-toi, d'habitude il commet des meurtres en équipe. Donc maintenant il fait le travail de deux psychopathes.
Remember, he's used to murdering as part of a team, so now he's doing the work of two psychopaths.

Valerie Delgado, l'assistante du procureur du district qui a étée arrêtée aujourd'hui pour le meurtre de Dante Moore, sera traduite en justice demain, grâce au travail de deux des meilleurs de Boston, l'inspecteur Jane Rizzoli
Valerie Delgado, the assistant district attorney who was arrested today for the murder of Dante Moore, will be arraigned tomorrow, all thanks to the work of two of Boston's finest, detective Jane Rizzoli and sergeant detective Vincent Korsak.

Tu vas te tuer à faire le travail de deux personnes.
You won't survive doing the work of two.

Donc le travail de deux jours ou deux heures devrait valoir deux fois plus que le travail d'une journée ou d'une heure.
The work of two days or two hours... should be worth twice as much as that of one day or one hour.